Но является ли она общехристианской?
Ведь в христианской вере человек по природе своей грешен, несовершенен. То есть должнен самоограничиваться, дисциплинировать себя.
И все это в какой-то степени можно назвать "истязанием". Пост например.
Вот позиция по силам брать ношу,очень размытая. Ведь кто-то решит что ему по силам грешить постоянно. А другой наоборот решит, что ему самобичеваться по силам - и лоб расшибет.
Вот тут Надежда очень точно описала про обще-православную позицию
наследие святых отцов
Это сообщение отредактировал Черубина - 24-04-2018 - 16:10
А не обще - ну ваша личная например.
Вот позиция по силам брать ношу,очень размытая. Ведь кто-то решит что ему по силам грешить постоянно. А другой наоборот решит, что ему самобичеваться по силам - и лоб расшибет.
Вот тут Надежда очень точно описала про обще-православную позициюнаследие святых отцов
Чем же размыта? На что хватает сил, то и делай. Или мне каждому персонально назначать послушание? Так это не ко мне, это к старцам святым с такими вопросами.
А за обще православной позицией лучше к Надежде, я далёк от православия.
Чем же размыта? На что хватает сил, то и делай. Или мне каждому персонально назначать послушание? Так это не ко мне, это к старцам святым с такими вопросами.
Ну возможно и персонально каждому, но не каждый сам себе точно.
(Никита Сергеевич @ 24-04-2018 - 17:06)
А за обще православной позицией лучше к Надежде, я далёк от православия.
Ну это заметно даже мне .
А к чему близки?
Это сообщение отредактировал Черубина - 24-04-2018 - 17:39
Ну это заметно даже мне .
На самом деле, это не заметно. Много лет назад я часто ходил на службы в РПЦЗ. Прекрасное было время и прекрасные люди там были. Я искренне им верил, и они верили до последнего, что объединения не случится. Я благодарен им всем, что научили смотреть на мир открытыми глазами. Впрочем, это было очень давно.
Это сообщение отредактировал Никита Сергеевич - 24-04-2018 - 22:12
И я ж не гадалка, чтоб ваше прошлое видеть.
И так ваше З пришлось гуглить.
Что же вы увидели открытыми глазами?
Какое объединение?
И я ж не гадалка, чтоб ваше прошлое видеть.
И так ваше З пришлось гуглить.
Что же вы увидели открытыми глазами?
Экая безграмотности. Гугл работает?
(Черубина @ 24-04-2018 - 22:31)
Какое объединение?
И я ж не гадалка, чтоб ваше прошлое видеть.
И так ваше З пришлось гуглить.
Что же вы увидели открытыми глазами?
Экая безграмотности. Гугл работает?
Ага.
Но прошлое ваше не показывает.
Или не умею искать.
(Никита Сергеевич @ 24-04-2018 - 22:34)
(Черубина @ 24-04-2018 - 22:31)
Какое объединение?
И я ж не гадалка, чтоб ваше прошлое видеть.
И так ваше З пришлось гуглить.
Что же вы увидели открытыми глазами?
Экая безграмотности. Гугл работает?
Ага.
Но прошлое ваше не показывает.
Или не умею искать.
А это важно?
Но любопытно
Не важно.
Но любопытно
Любопытство кошку сгубило(с), так кажись?
А еще притворялись старым не помню кем.
Заигрываете?
А еще притворялись старым не помню кем.
Нет, не заигрываю. Обычно меня пытаются развести на исторические данные, потому как не все есть в русскоязычном переводе.
А на каком языке есть?
Что значит развести?
А на каком языке есть?
На оригинальном языке первоисточника. Хотя, есть прекрасный перевод Волохонского некоторых текстов с комментариями. Найдёте, почитайте. Это переводчик с мировым именем, всяческую хрень не будет пропихивать через свечные лавки.
(Черубина @ 24-04-2018 - 23:12)
Что значит развести?
А на каком языке есть?
На оригинальном языке первоисточника. Хотя, есть прекрасный перевод Волохонского некоторых текстов с комментариями. Найдёте, почитайте. Это переводчик с мировым именем, всяческую хрень не будет пропихивать через свечные лавки.
Вы про Ветхий завет или Новый?
(Никита Сергеевич @ 24-04-2018 - 23:18)
(Черубина @ 24-04-2018 - 23:12)
Что значит развести?
А на каком языке есть? На оригинальном языке первоисточника. Хотя, есть прекрасный перевод Волохонского некоторых текстов с комментариями. Найдёте, почитайте. Это переводчик с мировым именем, всяческую хрень не будет пропихивать через свечные лавки. Вы про Ветхий завет или Новый?
Черубина,ну это уже кощунство..((
Я думаю,это он про внутреннюю черноту человеческую(не живую веру),
в том числе и тех кто задаёт подобные вопросы..
(Черубина @ 24-04-2018 - 23:36)
(Никита Сергеевич @ 24-04-2018 - 23:18)
На оригинальном языке первоисточника. Хотя, есть прекрасный перевод Волохонского некоторых текстов с комментариями. Найдёте, почитайте. Это переводчик с мировым именем, всяческую хрень не будет пропихивать через свечные лавки.
Вы про Ветхий завет или Новый?
Черубина,ну это уже кощунство..((
Я думаю,это он про внутреннюю черноту человеческую(не живую веру),
в том числе и тех кто задаёт подобные вопросы..
Я вообще-то про отдельные книги из нового и ветхого завета.
(Буччч @ 25-04-2018 - 04:48)
(Черубина @ 24-04-2018 - 23:36)
Вы про Ветхий завет или Новый?Черубина,ну это уже кощунство..((
Я думаю,это он про внутреннюю черноту человеческую(не живую веру),
в том числе и тех кто задаёт подобные вопросы.. Я вообще-то про отдельные книги из нового и ветхого завета.
Ну..,ижвините..
Переспрашиваю, просто. Не хначит, что согласна и не выражала оценки.
Это сообщение отредактировал Черубина - 25-04-2018 - 09:28
Я вообще-то про отдельные книги из нового и ветхого завета. "Я русский бы выучил только за то..."
Честно, не доверяю такой литературе. Это уже некая обработка, литературное переложение.
Перевод, особенно на современый язык, это уже интерпретация. Комментарий. И тут, верующему, нужно быть осторожным.
Может есть у такого перевода некое использование, как приобщиться к традиции. Но не как ориентир в вере.
Это сообщение отредактировал Черубина - 25-04-2018 - 09:24
(Никита Сергеевич @ 25-04-2018 - 06:58)
Я вообще-то про отдельные книги из нового и ветхого завета.
"Я русский бы выучил только за то..."
Честно, не доверяю такой литературе. Это уже некая обработка, литературное переложение.
Перевод, особенно на современый язык, это уже интерпретация. Комментарий. И тут, верующему, нужно быть осторожным.
Может есть у такого перевода некое использование, как приобщиться к традиции. Но не как ориентир в вере.
Так я и не навязываю, читайте в оригинале. На каком предпочитаете, греческий, или арамейский?
А верила бы в НЗ, выучила бы греческий
Вы ж английский выучили, видимо.
Кстати, некоторые глупости переводов до сих пор увековечены в церквях. Навроде рогатого Моисея. И ничего.
Это сообщение отредактировал Черубина - 25-04-2018 - 09:49
Почему английский?
Или немецкий?
Где-то ж посещали РПЦЗ.
Я к тому, что язык еще какой-то выучили ради цели меньшей чем спасение души.
(Никита Сергеевич @ 25-04-2018 - 09:51)
Почему английский?
Или немецкий?
Где-то ж посещали РПЦЗ.
Я к тому, что язык еще какой-то выучили ради цели меньшей чем спасение души.
Там службы ващет всегда на русском были.
(Черубина @ 25-04-2018 - 09:57)
(Никита Сергеевич @ 25-04-2018 - 09:51)
Почему английский?
Или немецкий?
Где-то ж посещали РПЦЗ.
Я к тому, что язык еще какой-то выучили ради цели меньшей чем спасение души.
Там службы ващет всегда на русском были.
На церковно-славянском?
Или на русском?
(Никита Сергеевич @ 25-04-2018 - 10:02)
(Черубина @ 25-04-2018 - 09:57)
Или немецкий?
Где-то ж посещали РПЦЗ.
Я к тому, что язык еще какой-то выучили ради цели меньшей чем спасение души.
Там службы ващет всегда на русском были.
На церковно-славянском?
Или на русском?
На Елисафетинской служат, как и положено.
Так где все же? В NY?
Нет, и не в Карловых Варах.
(Черубина @ 25-04-2018 - 11:23)
Так где все же? В NY?
Нет, и не в Карловых Варах.
Ладно. Любопытство кошку сгубило.
Это не важно.
Интересно про объединение, упомянутое раньше. Что же произошло?
Интересно про объединение, упомянутое раньше. Что же произошло?
Гугл Вам в помощь (с).
(Черубина @ 25-04-2018 - 12:06)
Интересно про объединение, упомянутое раньше. Что же произошло?
Гугл Вам в помощь (с).
Ну а поговорить?
Там выше было ваше субьективное мнение о том "что было" и "что стало". Его можно у вас спросить, а не у гугла?
(Никита Сергеевич @ 25-04-2018 - 15:47)
(Черубина @ 25-04-2018 - 12:06)
Интересно про объединение, упомянутое раньше. Что же произошло?
Гугл Вам в помощь (с).
Ну а поговорить?
Там выше было ваше субьективное мнение о том "что было" и "что стало". Его можно у вас спросить, а не у гугла?
Я далёк теперь от православия, мнение моё слишком субъективно. Хотя... я считаю что не стоило объединяться.